אירועים
ועידת ״הארץ״ בברלין
ועידת עיתון ״הארץ״ (בשיתוף קרן היינריך בל, תתקיים בברלין בהשתתפות אהוד אולמרט, אבי פרימור, אווה אילוז, איימן עודה, צרויה שלו, נסרין חדד, גלעד קריב, מיכאל ספרד, נדב לפיד, מרון מנדל, אלוף בן, עמוס שוקן ועוד. כרטיס כניסה לכל הוועידה (13:30-22:00) עולה 70 אירו, כרטיס לאירוע הערב (17:15-22:00) עולה 40 אירו.
פרטים נוספים בקישור
סטנדאפ קומדי עם אורית נחמיאס: Make Love Not War
לאחר ההצלחה של מופע הסטנד-אפ שלה Female Shit, שבו שיתפה אורית נחמיאס בגילוי לב ובחוש הומור חד סיפורים כואבים ומצחיקים על המעבר מתל אביב לברלין, על האימהות, ועל ניסיונותיה להציל את נישואיה – היא חוזרת אל הגורקי עם מופע חדש: Make Love Not War.
הפעם, היא עולה לבמה כאישה גרושה, באמצע החיים, שמתמודדת עם פחד המוות ועם תשוקה עזה לחיים. בכנות אכזרית ועם הרבה אירוניה עצמית היא צוללת אל הצומת המבולגן שבו נפגשים אהבה, סקס, טראומה ופוליטיקה – כשהיא מודעת היטב כמה הנושאים האלה טעונים ונפיצים.
Make Love Not War הוא סיפור על אישה נחושה למצוא קשר אמיתי בעולם שנדמה כי הוא מתפרק. כשהיא חושפת את עצמה ללא מסכות, מבקשת אורית מהקהל לא לראות בה ישראלית או יהודייה – אלא אלת מין.
ההופעות הבאות ב-29 באוקטובר וב-8 בנובמבר, בדקו את הקישור לפרטים ולמועדים נוספים.
| •איפה: Studio Я im Maxim Gorki Theater, Hinter dem Gießhaus 2, 10117 Berlin• לפרטיםשוברטיאדה סלון
הפסנתרן יהודה ענבר מארח הסתיו סדרת קונצרטים בתוכנית המשלבת מגוון תחומי יצירה. הקונצרטים ייערכו אחת לחודש באוקטובר, נובמבר ודצמבר בחלל התצוגה Camaro Haus בשיתוף פעולה בין עמותת Responses Culture Society לבין Alexander und Renata Camaro Stiftung.
23 באוקטובר: מלודרמות מאת ריכרד שטראוס ושוברט, עם השחקן הנס-יורגן שץ
19 בנובמבר: מסע החורף ביום השנה למותו של שוברט, עם זמרת הסופרן תהילה ניני גולדשטיין
11 בדצמבר: ערב סוריאליסטי עם זמרת האלט הגר שרביט - מוזיקה לסרט אילם, סאטי, קברט, שוברט ועוד.
| •איפה: Camaro Haus, Potsdamer Str. 98 A, 10785 Berlin• לפרטיםפתיחת התערוכה המסכמת של Mar’a’yeh
ביום חמישי, 23 באוקטובר, 22:00 תתקיים ב-Künstlerhaus Bethanien פתיחת התערוכה המסכמת של תוכנית הדיאלוג המוסלמית-יהודית Mar’a’yeh מבית LABA Berlin.
•איפה: Künstlerhaus Bethanien, Kottbusser Str. 10/d, 10999 Berlin• לפרטיםתערוכת הנובה בברלין
תערוכת נובה, ״06:29: הרגע שבו המוזיקה הפסיקה״, מתעדת את הטבח שהתרחש בפסטיבל נובה ובמסיבות הנוספות שהתקיימו בסביבה במהלך מתקפת השבעה באוקטובר.
| •איפה: Flughafen Tempelhof, Platz der Luftbrücke 5 12101 Berlin• לפרטיםערב עם הסופרת ליזי דורון
ביום השנה השני ל-7 באוקטובר יתקיים ערב בעקבות ספרה של ליזי דורון WIR SPIELEN ALLTAG, בהשתתפותה ובהשתתפות נטע וינר, אלינה ליסקה ודפנה רוזנטל. הצגה על פי הספר בבימוי דורי אנגל תעלה בתיאטרון במרץ 2026.
•איפה: THEATER IM PALAIS BERLIN, Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin• לפרטיםשחקנית ישראלית ושחקן סורי בהצגה ״ירושלים/אל-קודס״
לפני כשלוש שנים הקימה שרון קוטקובסקי ביחד עם צוות נשים מרקעים מגוונים תיאטרון קטן שפועל תחת העמותה Escala e.V - אמנות ותרבות בהקשר בין-תרבותי (Kunst und Kultur im interkulturellen Kontext).
המשימה של הקבוצה, שמרכזה בפוטסדאם, היא לקדם אמנות, תרבות, חינוך ושיתופי פעולה בינלאומיים – במטרה לטפח סובלנות והבנה בין-תרבותית ובדגש על הגברת קולות נשיים וקולות שמודרים לעיתים קרובות מהשיח הציבורי.
ההפקה החדשה של התיאטרון היא ״ירושלים/אל-קודס״ - מחזה מאת איסמאעיל סעידי: צעירה קנדית ממוצא יהודי זוכה בצו בית משפט לקבל בחזרה את בית סבתה שבמזרח ירושלים, אך הבית מאוכלס כבר עשרות שנים על ידי משפחה מוסלמית. העימות בין דלפין ושאהיד, שנפגשים לראשונה ביום מסירת הבית, הוא בלתי נמנע, ולפתע גם הדורות הקודמים מופיעים ומתחילים להתערב.
המחזה מציג את נקודות המבט היהודית והמוסלמית במזרח ירושלים דרך זוויות אישיות של הדמויות. שרון קוטקובסקי משחקת את דלפין ואת רות; ג’לאל מנדו, במקור מסוריה, משחק את שאהיד ואת אבו קאסם. סבינה וידמן תרגמה מצרפתית וביימה.
הצגות: 26 ו-27 בספטמבר בשעה 19:00
משך ההצגה: 60 דקות
שפה: גרמנית
אנסמבל מיתר בפסטיבל Heroines of Sound
פסטיבל Heroines of Sound ה-12 יתקיים השנה בין 4 ל-12 ביולי, עם תוכנית המוקדשת למוזיקה ניסיונית וליוצרות FLINTA* (קיצור גרמני המייצג נשים, לסביות, אינטרסקס, א-בינריים, טרנסיות.ים וא-מגדריים).
במוקד התוכנית עומדת הופעתו של אנסמבל מיתר מתל אביב – אנסמבל קאמרי מוביל המתמקד בביצוע מוזיקה עכשווית. האנסמבל יקיים את הקונצרט המרכזי של הפסטיבל ביום שישי, 11 ביולי, באולם הגדול של Radialsystem.
הקונצרט יכלול יצירות מאת מלחינות ומלחינים מאיראן, גרמניה וישראל, בהן גם יצירה של האמנית הישראלית הבינלאומית סיגלית לנדאו. האנסמבל יפרש מוזיקה חדשנית השואבת השראה ממוזיקה קלאסית, אלקטרונית ואמנות סאונד.
פסטיבל Heroines of Sound עוסק בהמשכיות שבין חלוצות המוזיקה האלקטרונית לבין יוצרות עכשוויות, ומשלב קונצרטים, מיצגים, אמנות סאונד, פאנלים, סדנאות, הקרנות סרטים ו"בר סאונד" – ארכיון פתוח של יצירות מוקלטות.
תערוכת יחיד לנבות מילר
תערוכת היחיד של נבות מילר, Paradise, מוצגת בגלריית Dittrich & Schlechtriem עד 30 באוגוסט. התערוכה כוללת סדרת ציורים חדשה, המורכבת מדיוקנאות, סצנות עירוניות ואינטימיות, העוסקות בין השאר בעזיבה של ברלין, שאותה מחשיב מילר לבית.
| •איפה: Dittrich & Schlechtriem, Linienstrasse 23, 10178 Berlin, Germany• לפרטים״הכל אחרת״: ימי ספרות ישראל–גרמניה
ימי ספרות ישראל–גרמניה 2025, שמתקיימים השנה בפעם העשרים, ייערכו בברלין בתאריכים 19 ו-22 ביוני, תחת הכותרת ״הכול אחרת״ (Alles Anders).
האירועים, שמאורגנים על ידי קרן היינריך בל, מכון גתה וקרן פורום העתיד גרמניה–ישראל, יעסקו בתפקיד הספרות כמרחב לחשיבה מחודשת בעידן של מתחים גוברים, בראש ובראשונה בהקשר של השבעה באוקטובר, המלחמה הנמשכת והשיח אודותיהם בגרמניה ובישראל.
כותרות הדיונים נעות בין ״השלום הוא האפשרות היחידה״ ל״למצוא את המילים״, ״לנהל שיחה משותפת״ ו״להמשיך לחשוב״, ורשימת האורחים כוללת את דרור משעני, מאיה ערד יסעור, עודה בשאראת, אסף גברון, קתרין ריגלה, דיטמר דאט ופולקר גרלינג. מתי שמואלוף, הישראברלינאי היחיד בין המשתתפים, יציג קטעים מספרו ״הפרס״, שיצא לאור לאחרונה בתרגום לגרמנית. ההיסטוריונית והצלמת דנה אריאלי תציג את פרויקט הצילום ״אלבום דרום״.
האירועים יתקיימו בקרן היינריך בל בברלין, בגרמנית ובעברית עם תרגום סימולטני, וישודרו גם בסטרימינג. ההשתתפות אינה כרוכה בתשלום אך יש להירשם מראש.
